Outfit Inspiration: Summer Edition ♥

 State per partire per le vacanze e non sapete ancora cosa mettere in valigia? Shorts, Vestitini, Gonnellone e accessori etnici...basterà poco per rendere la vostra estate unica, glam e super chic. 

Io domenica prossima parto per Formentera, l'isla bonita per eccellenza...fatta di spiagge bianche, natura incontaminata, mare cristallino e movida. Navigando tra blog e l'altro, sto cercando di farmi un'idea dei capi più cool dell'estate! Ecco la mia selezione di look che non dovranno assolutamente mancare nel vostro trolley ♥ Can't wait to fly away and have fun!

Kenzas

Max Mara Bridal - wedding tour ♥

L'elogio del candore e della dolcezza...abiti da sposa fiabeschi, lineari, semplici, discreti ma assolutamente unici. Lo zampino di Max Mara si fa notare nei piccoli particolari e l'introduzione di fantastici accessori come diademi, veli, guanti e rivière di cristalli, hanno permesso al celebre marchio di proporre abiti da linee minimal ed essenziali. Vi starete sicuramente chiedendo perchè mi sia improvvisamente interessata agli abiti da sposa... :) Max Mara Bridal ha inaugurato il 7 febbraio a Milano il suo nuovo Wedding Tour 2013 per dare la possibilità a tutte le future sposine italiane di conoscere le nuove proposte del brand e proprio una settimana fa ho partecipato alla sua unica tappa bolognese. La prospettiva di sposarmi è ancora lontana anni luce, ma devo ammettere che alla visione di tutti questi abiti sontuosi mi era quasi balenata l'idea di provarne uno!!! Sorrisi, perle, tacchi, orchidee, deliziosi macarons e un cast di truccatori Estée Lauder pronti a consigliare il makeup perfetto. Ecco alcune foto scattate durante l'evento...con un piccolo sguardo alle proposte MaxMara e Sportmax (che hanno inevitabilmente catturato il mio sguardo!)

The praise of candor and sweetness...fairytale wedding dresses, linear, simple, discrete but unique. The hand of Max Mara stands out in the small details and the introduction of fantastic accessories such as tiaras, veils, gloves and rivière crystals have enabled the famous brand to offer minimal and essential lines. You're probably wondering why I've suddenly interested to wedding dresses... :) Max Mara Bridal opened on February 7 in Milan its new Wedding Tour 2013 to give the opportunity to all future italian brides to know the new proposals of the brand and just a week ago I attended his only stop in Bologna. The prospect of getting married is still light years away, but I have to admit that the vision of all these sumptuous dresses I was almost floated the idea to try one! Smiles, pearls, heels, orchids, delicious macarons and a cast of Estée Lauder makeup artists ready to recommend the perfect makeup. Here are some photos taken during the event...with a little look at the proposals MaxMara and Sportmax (which inevitably caught my eye!)

Snowy saturday Night in Bologna

My Christmas Holiday [part.2]

My Christmas Holiday ♥ [part.1]

Natale...una festa che porterò sempre nel cuore ♥ la mia preferita in assoluto!
Non c'è niente che non ami del natale..le lucine per le strade, l'atmosfera, i regali, le cioccolate calde e le canzoni natalizie...Ogni singola cosa mi rende felice! Una festa che scalda l'animo nonostante le giornate gelide che la caratterizzano. Sono ormai parecchi anni che per tradizione trascorro il natale in montagna con la mia famiglia e le persone che amo. Quest'anno abbiamo scelto Vipiteno, piccola cittadina dell'AltoAdige, al confine con l'Austria e a pochi km da Innsbruck, dove è impossibile non farsi coinvolgere dal clima natalizio. Tra sciate, cene, sorrisi, abbracci e deliziose passeggiate...abbiamo trascorso una fantastica vacanza! In questa prima parte ho deciso d'inserire tutte le foto che hanno avuto a che fare con il lato sportivo e mangereccio di Colle Isarco! Enjoy!

There's nothing I do not love if we talk about Christmas..the lights in the streets, the atmosphere, gifts, hot chocolate and Christmas songs...Every single thing makes me happy! A party that warms the soul despite the cold days that characterize it. There are now several years that I traditionally spend the Christmas in the mountains with my family and the people I love. This year we chose Vipiteno, Alto Adige small town next to Austria, where it is impossible not to be drawn into the Christmas spirit. Between skiing, dinners, smiles, hugs and lovely walks...we had a great holiday! In this first part I decided to put all the pictures that have to do with the sporting and eatable side of Gossensas! Enjoy!

Fashion trip to Frankfurt ♥

My outfit at Nespresso party

A special Fashion Birthday

Due magici eventi racchiusi in un'unica serata, due ottime occasioni per incontrarsi e festeggiare in una delle location più belle di tutta Bologna, il Grand Hotel Majestic (già Baglioni).

La giovane stilista d'Alta Moda Neima Sitawi ha approfittato del suo 35esimo compleanno per mostrare per la prima volta in esclusiva al popolo bolognese la nuova collezione Primavera/Estate 2013 dell'omonimo luxury fashion brand. Una collezione fresca, femminile, sofisticata e versatile...ispirata alla magica estate del 1932 e magnificamente indossata da un team di 8 modelle che ha reso le strade del centro storico di Bologna, il perfetto scenario per una sfilata divertentissima e decisamente fuori dagli schemi.

Ecco a voi le immagini e il video della serata...Enjoy and Cheers!

Two events within the one magical evening, two excellent opportunities to meet and celebrate in one of the most beautiful locations throughout Bologna, the Grand Hotel Majestic (formerly Baglioni). The young haute couture fashion designer Neima Sitawi took advantage of his 35th birthday to show for the first time exclusively to the people of Bologna, the new collection Spring/Summer 2013 eponymous luxury fashion brand. A fresh, feminine, sophisticated and versatile Collection...inspired by the magical summer of 1932 and beautifully worn by a team of 8 models who made the streets of the historic center of Bologna, the perfect location for a funny and definitely outside the box Fashion Show. Here pictures and video of the evening...Enjoy and Cheers!

Special Thanks to...

Video of AGM Studios Bologna

Photos by Fausto Branchi of Stanislaw and Fausto Branchi Photography.

Designer: Neima Sitawi

Styling: Maria de los Angeles Monari

Hair: Valentina Zanarini

Makeup: Laura Gerhart

Models:

Lidia De Cicco

Martina Khunert

Lisane Schuh

Cinzia Cannone

Paula Fabio

Elisabetta Maini

Maria Rita Catasta

Location: Grand Hotel Majestic (gia Baglioni)

Shop these looks HERE

Backstage short film NeimaSitawi

 Ragazziiiiiiiii...Per colpa di un problema con l'ADSL sono rimasta lontana dal mio caro blog per più di una settimana. Grazie alle pagine Facebook e Twitter siete comunque riusciti a seguire in tempo reale le news più scottati ma ora sono tornata! :)

Come vi avevo accennato nel post precedente, venerdì 18 maggio abbiamo girato lo short film pubblicitario della collezione Primavera/Estate 2013 di NeimaSitawi...E' stata davvero un'esperienza stupenda e oggi ho intenzione di mostrarvi alcune delle foto backstage che sono riuscita a scattare con il mio iPhone! Ovviamente la risoluzione non è delle migliori ma vi daranno sicuramente una idea iniziale del mood al quale s'ispira la collezione.

As I mentioned in my previous post, On friday May 18th we shot the short film advertising the Spring/Summer NeimaSitawi Collection 2013...It was a wonderful experience and now I'm going to show you some backstage photos that I was able to take with my iPhone! Obviously the resolution is not the best but I would like to give an initial idea of the mood which inspired the collection.

Lovely family Sunday

Ci sono momenti in cui sento fortemente la necessità di trascorrere del tempo insieme ai miei genitori e alla mia famiglia...probabilmente perchè pur abitando nella stessa casa, durante la settimana è praticamente impossibile riuscire ad incastrare gli orari e gli impegni di tutti, per cui quando riusciamo a ritagliarci una giornata fuori porta...torno a casa sempre con un sorriso e tanti bei pensieri positivi! :)

Domenica scorsa, per esempio, siamo stati a Pranzo in un grazioso ristorante a Vittorio Veneto, in provincia di Treviso...un ristorante dal design rustico, candido ed accogliente. Sulla tavola erano stati adagiati petali di rosa bianchi e, sul piatto di ogni commensale, una barretta di cioccolato.

Ciò che mi ha fatta letteralmente innamorare è stato lo strudel di formaggio e pere che ci hanno servito come antipasto...peccato non sia riuscita a scattargli una foto!!! ;)

 There are days when I feel strongly about the need to spend time with my parents and my family...probably because although we live in the same house during the week is almost impossible to fit the schedules and commitments of all, so when we carve a day out together...I come home always with a smile and lots of good positive thoughts! :) Last Sunday, for example, we went out for a lunch in a nice restaurant in Vittorio Veneto, near Treviso...a restaurant with a rustic, bright and welcoming design. On the table were lying white rose petals and on the plate of each diner, a bar of chocolate. I felt in love with the strudel of cheese and pears that have served as a starter...too bad not been able to take a picture! ;)

Enjoy!

Tacco12 Cocktail party

Proprio lui...il tanto amato, quanto odiato, Tacco 12...è stato il protagonista assoluto del suggestive Cocktail Party che si è tenuto venerdì sera presso l'albergo più chic e lussuoso di tutta Bologna, il Grand Hotel Majestic (già Baglioni). Giorgio Winspeare, la Win Effect di Firenze e il gentilissimo Leonardo Tozzi, Direttore Bologna Spettacolo hanno ideato questo fantastico cockail composto da bella musica, cibo, champagne, abiti sfarzosi, stiletti e ottima compagnia.

La serata si è fatta sempre più interessante con l'arrivo della lovely Fashion Designer Neima Sitawi e non avrebbe avuto lo stesso successo se con me non ci fossero state la cara Patrizia Finucci Gallo, fashion writer più eccentrica di Bologna e la bella giornalista del Sole24Ore, Natascia Ronchetti.

The much loved as hated Heel 12...it was the star performer of striking Cocktail Party, held Friday evening at the most chic and luxurious hotel of Bologna, the Grand Hotel Majestic (formerly Baglioni). George Winspeare, Win Effect of Florence and Leonardo Tozzi of Bologna Spettacolo have created this fantastic cockail made ​​by beautiful music, food, champagne, sumptuous dresses, stilettos and great company. The evening was made ​​more interesting with the arrival of the lovely Fashion Designer Neima Sitawi and it wouldn't have the same success if there hadn't been the dear Patrizia Finucci Gallo, most eccentric fashion writer of Bologna and the beautiful Sole24Ore journalist, Natasha Ronchetti.

Marriage Outfit [preview]

Il matrimonio è l'evento più importante nella vita di una coppia perchè sancisce l'inizio ufficiale dell'unione eterna tra due persone innamorate ♥...Adoro partecipare alle cerimonie e ai rinfreschi perchè sono momenti in cui tutti i pensieri e le tristezze vengono lasciate a casa, facendo spazio solo all'allegria e ovviamente all'amore! Sono una grande romantica e mi commuovo tutte le volte che vedo la sposa avviarsi verso l'altare con il sorriso e gli occhi pieni di emozione...Pensando a quando quel giorno arriverà anche per me ♥

Ecco una piccolissima preview e domani l'outfit completo!

Marriage is the most important event in the life of a couple because it provides the official start of the eternal union between two people in love...♥ I love to participate in ceremonies because they are moments in which all thoughts and sadness are leave at home, having fun together! I am a huge romantic and I get emotional every time I boot the bride down the aisle with a smile and eyes full of emotion...Thinking about when that day will come for me ♥ Here is a small preview and tomorrow's outfit!

Angela Mele Milano cadeau

My lovely readers, avete seguito in diretta su Twitter lo spettacolo esclusivo di Jean Louis David?

E' stato tutto così fantastico ed entusiasmante! Prestissimo ve ne parlerò dettagliatamente in un paio di articoli e vi mostrerò le acconciature, i ballerini, la location, i bravissimi coiffeur e tanto altro...ma oggi vorrei dedicare questo post al petit cadeau che la casa Angela Mele Milano mi ha gentilmente regalato al termine della loro ultima sfilata al Numa Club di Bologna. Per chi non l'avesse letto ecco il Post con tutte le foto dell'evento!

Si tratta di una long tee da poter abbinare con i leggings o semplicemente da usare come vestitino durante le calde giornate estive. Toni freschi e tessuti svolazzanti...E' un capo versatile ed estremamente giovanile! Adoro la fantasia perchè richiama i classici foulard bon ton che non perdono mai il loro fascino e la femminilità.

Voi cosa ne pensate? Io non vedo l'ora d'indossarlo!!!

Angela Mele Milano fashionshow

Lo abbiamo conosciuto poco tempo fa in occasione della PRIMITIVE collection fashion show...lui si chiama Mario Triolo ed è un giovane fashion designer d'origine calabrese che in così poco tempo è riuscito ritagliarsi un posticino nella lista delle giovani promesse con tutte le carte in regola per sfondare e rilanciare la moda del made in Italy. Angela Mele Milano è la prima ad essersi accorta del suo fantastico estro creativo e insieme hanno creato questa nuova linea...scintillante, estrosa, giovanile, atta a rinnovare il marchio, già conosciuto in tutto il mondo. I capi sono stati presentati a Milano in occasione della FashionWeek e riproposti sabato scorso al Numa Club di Bologna. 

Il bianco e l'ORO sono i protagonisti assoluti della sfilata...animati da blazer rockeggianti, accessori e grandi bracciali volumizzanti! Enjoy e fatemi sapere cosa ne pensate!!! :)

Vintage Fur Coat ♥

Come si suol dire "La mamma è sempre la mamma" e la mia, quando c'è da fare shopping, non si smentisce mai!!!!!! :) Sa sempre qual è la cosa più giusta e IN del momento...e quando riesce a cogliere l'occasione, mi fa sempre dei bellissimi regalini! A tal proposito oggi vorrei mostrarvi proprio la pelliccia vintage color crema che mi ha regalato qualche settimana fa...calda, avvolgente e adorabile!!!! Mi piace indossarla sia con outfit comodi e sportivi sia con outfit eleganti ed appariscenti...voi cosa ne pensate? 

Il Fur Coat è il must have di questa stagione!!! Voi ne avete uno? Se sì, quale colore privilegiate?

Non dimenticate di gustarvi anche le immagini del mio ristorante giapponese preferito...yummy!

"Mom is always Mom" and mine, when it comes to go shopping, makes no exceptions!! :) She always knows what is the right thing...and when she can seize the opportunity, always makes me some beautiful gifts! In this regard I would like to show you the vintage cream-colored fur coat that she gave me a few weeks ago...warm, comfortable and adorable!! I like to wear it with both comfortable and sporty outfits or elegant and flashy outfits...The Fur Coat is the must-have of this winter season! Do you have one? what color do you prefere? Do not forget to enjoy the images of my favorite Japanese restaurant...yummy!

Stylist Assistant for 2 days!

Grazie al fantastico team di Up and Coming style WebMagazine...ho avuto la possibilità di fare da Stylist Assistant per uno shooting fotografico al maestoso Gran Hotel Baglioni in occasione di ArteFiera 2012.

E' stata un'esperienza davvero unica ed entusiasmante!!! :) ♥

Io e Mari Land (la stylist ufficiale) abbiamo scelto tutti gli abiti e gli abbinamenti per le foto...la location era certamente a nostro favore e vi posso assicurare che la modella era stupenda con ogni singolo outfit!

Il giorno prima dello shooting sono ovviamente andata in giro a ritirare i capi e gli accessori scelti nei giorni precedenti dalla stylist...in quel momento mi sono sentita un pò come Anne Hathaway nel Diavolo veste Prada ma ero esaltatissima all'idea di quello che mi sarei dovuta aspettare dal giorno dopo!
Ecco alcune foto di anteprima del Backstage...e quando uscirà il nuovo numero del webmagazine, vi mostrerò le foto ufficiali!!!! :) Enjoy!

Thanks to the fantastic team of Up and Coming style webmagazine...I had a chance to be Stylist Assistant for a photoshoot in the majestic Grand Hotel Baglioni at ArteFiera 2012. It 'was a truly unique and exciting experience! :) ♥ Me and Mari Land (the official stylist) we have chosen all the clothes and the pairings for the photos...the location was definitely in our favor and I can assure you that the model was gorgeous with every single outfit! The day before I obviously went around to collect the clothes and accessories chosen by the stylist...at that moments I felt a bit like Anne Hathaway in Devil Wears Prada, but the idea of ​​what I would have had to wait for the next day made me feel so happy! Here are some photos of backstage...and when it comes out the new issue of webmagazines, I will show you the official photos!! :) Enjoy!

My Christmas in Vipiteno

Cariiiii...stiamo volgendo al termine della prima vera settimana lavorativa dalla fine delle vacanze e io ho già una grandissima nostalgia del natale, delle lucine e della bellissima atmosfera che abbiamo respirato a Vipiteno, piccola cittadina in provincia di Bolzano che durante le feste natalizie si riempie di felicità e mercatini!!! :) Ecco quindi le foto più belle che ho scattato durante la mia settimana bianca ai confini del Brennero, posto che vi consiglio caldamente di visitare sia d'estate che d'inverno come ho fatto io.

Dear...we are nearing the end of the first real week by the end of the holidays and I have a great longing for Christmas, the christmas lights and the great atmosphere we have breathed in South Tyrol, a small town in the province of Bolzano that during Christmas is filled with happiness and cute markets! :) Here are the best pictures I took during my week, since I strongly suggest you to visit both in summer and winter as I did.

Ski Slopes

Sweeties, cosa c'è di più bello che trascorrere un white Christmas con la propria famiglia avvolti dall'atmosfera calda ed accogliente delle baite di montagna...immersi tra distese immense di neve e piste da sci? Davanti al fuocherello della stufa e un thè caldo...è possibile percepire il vento gelido che sbatte contro le vetrate della piccola Hutte. In sottofondo gli schiamazzi della gente e i canti di Natale che ti ricordano quanto sia bello l'attimo che stai vivendo...

:) Ecco la mia tenuta sciistica! Spero vi piaccia!!!!!!

Sweeties, what could be better than spending a white Christmas with your family surrounded by the warm and welcoming atmosphere of mountain...surrounded by vast expanses of snow and ski slopes? In front of a small fire in the stove and hot tea...you can feel the cold wind beats against the windows of the small Hutte. The noises in the background of the people and the Christmas carols that remind you how beautiful the moment you're leaving is... :) Here is my skiing outfit! I hope you like it !!!!!!

made in Italy ANNAELLE at Caffè Atlantico

Adoro quelle serate in cui riesco a conciliare fashion events e piacevoli incontri tra amici!!! :)

Venerdì sera, infatti, non ci siamo fatti scappare la serata Fashion Victim Party in uno dei locali più eleganti di Bologna...il Caffè Atlantico. Per l'occasione le modelle ANNAELLE hanno presentato la nuova collezione e al termine della serata sono stati regalati dei capi e buoni sconto FW Collection 2011 ♥

Noi abbiamo accompagnato il tutto con dell'ottimo Champagne Nicolas Feuillatte! 

Ora vi lascio alle foto...Siete curiosi di sapere cosa mi sono portata a casina a fine serata?? Stay Tuned ♥

I love those nights where I can combine fashion events and pleasant meetings with friends! :) Friday night, in fact, we did not miss the evening Fashion Victim Party in one of the most elegant local of Bologna...the Cafe Atlantico. For the occasion ANNAELLE and her models presented the new collection and at the end of the evening were given away the clothes and discount coupons FW 2011 Collection ♥ with the excellent Champagne Nicolas Feuillatte! Enjoy the pictures...Are you curious to know what I brought at home at the end of the evening? Stay Tuned ♥

Original Outfit for a friend's wedding

Miei cari ♥...ultimamente ho avuto qualche problemino con l'ADSL di casa ma approfitto di questo momento di tregua per pubblicarvi le foto dell'outfit che ho scelto per il matrimonio del mio amico! 

Pensate che è il primo amico della nostra compagnia a fare il grande passo...e a soli 24 anni!!! :) Per noi è stata una grandissima emozione e, visto che non avevo ancora mai partecipato ad un matrimonio tra amici, è stata in primis una fantastica esperienza! Tra sorrisi, risate, brindisi e pianti...ecco le foto che vi avevo promesso!! ♥